- 柏林益智中华文化学校 版权所有 2008-2016
- 柏林德中文化教育协会
- E-Mail: cuijianxiong@hotmail.de
- http://yizhi.dcv-berlin.de/man/set/other_info.php?lang=cn
《 人民日报 》驻德国记者 刘华新 报道
( 2010年12月13日 02 版)
2010年全德中文作文大赛12月11日在柏林中国文化中心举行颁奖典礼,来自德国各地区的18名参赛者获奖。
这是德国第一次举行中文作文大赛。比赛的主办单位柏林益智中华文化学校校长崔健雄介绍说,比赛从今年7月开始征稿至10月底截稿,4个月共收到来自全德各地的参赛稿件127篇。参赛者年龄最小的只有5岁,最大的是退休老人,包括华裔、德裔、法裔、意大利裔、挪威裔、罗马尼亚裔、俄罗斯裔、土耳其裔、印度裔等众多族裔,参赛范围之广,投稿之踊跃,超出了主办者的预期。
11日的颁奖典礼别具一格。颁奖后,每组的一等奖得主朗读自己的获奖作品。来自柏林的陈世骁小同学获少儿组一等奖,他的一篇《我的中国之行》细致描写了回祖国参观的真情实感,获得全场热烈掌声。德国洪堡大学汉学系意大利学生克里斯蒂娜·西蒙内蒂获成人组一等奖,她朗诵了《我最喜爱的张爱玲的小说》,虽然汉语不算很流畅,但对张爱玲的小说《红玫瑰与白玫瑰》、《倾城之恋》、《多少恨》的独到分析,让许多人认为,她的作文可以与中国大学生的水平相媲美。
西蒙内蒂对汉语颇为着迷。最初她学习的是医学,但出于对语言的兴趣又选择了汉学,并取了一个中文名字萌莉,至今学习汉语已经4年,其中还去过中国台湾学习一年。西蒙内蒂不仅对中国现代文学入迷,而且潜心学习古汉语,现在已能阅读一些不带标点的中国古籍。
在海外学习汉语,无论对海外华人子弟还是对外国人来说,都是一件不容易的事。在慕尼黑上德国中学的小朋友田天一和他的家长一起赶来领奖。他的父亲田丰介绍说,为了让孩子尽量学好中文,他们每年都托人从中国带来新学年的语文课本,然后母亲手把手地教。每次孩子出门旅游,都要求他写一篇作文,这样,孩子的中文一天天在进步。这次孩子获得了少年组二等奖,全家人都非常兴奋。
中国驻德使馆领事部主任黎一建参赞对比赛的成功举办表示高兴:“我对大家的获奖表示衷心祝贺,也感谢老师们的辛勤耕耘。”柏林中国文化中心主任贾建新说,这次大赛对进一步传播中国文化具有积极意义。
(本报柏林12月12日电)