德国首届中文作文大赛落幕：为中文学子带来动力

近几年来，随着中国经济的高速发展和对外交往的不断扩大，越来越多不同文化背景、不同种族民族的人们对中国文化产生了浓厚的兴趣，纷纷加入到了学习中文的行列中。而最近在德国，一个不分年龄、不论种族的“全德中文作文大赛”吸引了来自德国全国各地的华裔和汉语爱好者。

　　当地时间12月11日，柏林中国文化中心大厅内人头攒动，热闹非凡。2010年首届“全德中文作文大赛”颁奖典礼就在这里举行。一曲气势磅礴的古筝曲《战台风》让很多在德国生活的华裔子女和来自德国、意大利等地的汉语爱好者如痴如醉，

　　这个不分年龄、不论种族的中文作文比赛由柏林中国文化中心、柏林益智中华文化学校和柏林孔子学院共同主办。比赛分成少儿组、少年组和成人组，共收到来自全德国各地参赛稿件127篇。参赛者从5岁的孩童到退休老人，并且涵盖了华裔、德裔、法裔、意大利裔、土耳其裔印裔等族裔。参赛范围之广，投稿之踊跃，超出了主办方的预期。本次作文比赛成年组一等奖的西蒙内蒂在颁奖典礼现场朗读的获奖参赛作品《我最喜欢的张爱玲的小说》的片段：“我最喜欢的张爱玲的小说是《红玫瑰与白玫瑰》。这是张爱玲这三篇作品中最早的一篇。我觉得她那时候想写一篇引人注目的小说，所以就写了一个关于人性的故事。在小说里，我们可以读到她的西式的观点……”

　　西蒙内蒂来自意大利，今年24岁，5年前因为喜欢中国文化、对汉字着迷而开始学习中文，目前她在柏林洪堡大学中文系学习。她还有一个好听的中文名字——萌莉。曾经在北京和台湾有过学习和生活经历的她对张爱玲的文章是情有独钟。她参赛的文章一度被评委们认为是一个中国人写的。她说：“我很喜欢张爱玲的文章，因为我觉得通过张爱玲的文章可以了解中国的文化、中国(人)的性格。(另外)，张爱玲的语言非常的漂亮，她用的字也非常特别。”

　　不仅仅是西蒙内蒂的文章，其他参赛选手的作品也让本次比赛的评委会赞叹不已。参赛选手虽然有着不同的文化背景，但他们能够以自己的方式来理解中国文化，以他们独特的视角来描述中国的发展变化。真挚淳朴的情感，流畅自然的表达，深深感动了评委会的每一位老师。

　　不过，不论是对华裔还是外裔孩子来说，在海外学习中文并不是一件很容易的事情，毕竟海外的中文教育还不够普及。如何提高这些孩子的热情，鼓励他们积极学习中文、接触中国文化，这次全德中文作文比赛就给出了一个很好的答案。

　　田丰目前在慕尼黑工作。他的儿子田天一获得了本次作文比赛少年组的二等奖。这次他们全家一起专程从慕尼黑来到柏林，参加颁奖典礼。他说：“举办这样一个活动非常有意义。首先对于海外这些中国的孩子和学中文的外籍孩子来说，作文比赛是一个契机，让家长和孩子有参加活动的动机，有这样一个机会去练习中文。得奖以后，对孩子更是一个驱动，他们学中文的积极性就会更高。”

　　这次全德中文作文大赛受到了很多家长、汉语学习爱好者、中文学校的欢迎和支持。中国著名历史学家、全国政协常委葛剑雄教授应邀为本次比赛题了词：“不同文化要相互了解相互欣赏”。

　　主办方之一的柏林益智中华文化学校校长崔健雄女士表示，这次作文比赛对于在德国传播中国文化、推广中文教学起到了积极有效的促进作用，也为在德国的华裔孩子以及汉语学习爱好者提供了一个交流和展示的平台。他说：“这次比赛投稿的人特别多，参赛选手的范围很广，作为主办方我们特别高兴，也特别欣慰。这个活动也会给在德国的学习中文的孩子们带来新的动力。我们也希望这样的活动有规律的、以不同形式继续举办下去，并越办越好。”(国际在线)